一、认证的基本程序
第一步,对于非英国政府部门出具的文书,请您先送当地国际公证律师事务所(Notary Public)公证。
第二步,将经过公证律师公证的文件送英国外交部(FCO)公证认证办公室或英国外交部授权机构认证。如相关文书系由英国政府部门出具,则可径送英国外交部或其授权机构认证。 欲获得英国外交部认证,请访问:https://www.gov.uk/get-document-legalised
第三步,将办好公证、认证的文件送中国驻英使领馆申办认证。
以上内容由使领馆解释。
二、申办认证的材料要求
如果您需要将在英国产生的文件送往中国使用,您可以本人或委托他人办理有关文件的认证。您需要准备以下材料:
1、填妥《领事认证申请表》;
2、提供英外交部或其授权机构出具的认证文件原件及复印件;
3、两页及两页以上的公证文件原件须经公证机构用丝带捆绑并加封固定,如不满足装订要求或文件有涂改、拆换,使领馆不予认证;
4、如您的文件含有空白页(包括封皮),须在该页上注明“此页无正文”字样;
5、本人有效护照原件及复印件;
6、如委托他人代办,代办者需提交本人有效护照原件和复印件及委托人有效护照复印件;如委托公司办理,除上述材料外,还需提供代办公司授权信;
7、如办理公司营业执照认证,还应提交公司法人代表的护照复印件及能证明公司法人代表身份的文件。
特别提醒:
1、使领馆只确认英国外交部或其授权机构官员签字属实,文件内容由出文方负责。
2、目前,《取消外国公文认证要求的公约》适用于中国香港和澳门地区。在英国产生的文件,经英国有关机构出具“附加证明书”后便可在香港和澳门使用。
3、在英国海外属地马恩岛(Isle of Man)、泽西岛(Bailiwicks of Jersey)、根西岛(Bailiwicks of Guernsey)和开曼群岛(Cayman Islands)产生的文件,可在当地经英国外交部授权的机构官员认证后,到使领馆办理认证。在英国其他属地,如维京群岛(Virgin Islands)等产生的文件,须经英国外交部公证认证办公室认证后,再到使领馆办理认证。
4、因为一些代办人员不愿打开装有认证文件的信封,又不能回答相关提问,或不能提供相关文件,使领馆有权拒绝受理此类申请,并对不能及时递交有关文件的申请不承担延误责任。
5、接受申请文件后,仅向申请人发出取证凭据,不签署任何收据。
三、注意事项:
1、申请认证无需预约,请直接来馆,认证受理及取证时间为:周一至周五上午9点-12点(节假日除外)。
2、认证受理及取证地址: 38A SCHUSTER ROAD, MANCHESTER M14 5PE ,UK
3、办理速度及费用(请参见下表)
个人事项文件认证:
|
普通件 |
加急件 |
特急件* |
取证日期** |
第四个工作日(含申请日)可取 |
第三个工作日(含申请日)可取 |
|
中国公民 |
£6 |
£25 |
£34 |
他国公民 |
£17 |
£36 |
£45 |
*是否能提供特急件服务,需由领事官员视申请时情况决定。
**此处列出最快取证日期,申请人可在申请后三个月内领取文件。
企业及其他组织文件认证:
|
普通件 |
加急件 |
特急件* |
取证日期** |
第四个工作日(含申请日)或之后 |
第三个工作日(含申请日)或之后 |
|
中国公民 |
£11 |
£30 |
£39 |
他国公民 |
£34 |
£53 |
£62 |
*是否能提供特急件服务,需由领事官员视申请时情况决定。
**此处列出最快取证日期,申请人可在申请后三个月内领取文件。
4、 收费方法:所有费用均在取证时收取,我馆仅接受英国借记卡或邮局汇票付款。
5、 如仍有疑问,请电话或邮件咨询:
咨询电话:0044-161-2248672(星期一至星期五14:00---16:30接听,节假日除外)
咨询邮箱:consulate_manchester@mfa.gov.cn
以上内容由使领馆解释。